³ë·¡ Á¦¸ñ: