<?php
// spanish translation: Salva Gómez <salva.gomez at gmail.com>, 2015
$mess = array(
// will be replaced by the application title
"1" => "%s Descarga Pública",
"2" => "Haz clic en la imagen para descargar %s a tu disco duro",
"3" => "Contraseña incorrecta",
"4" => "Introduce la contraseña correcta y haz clic en la imagen para descargar %s a tu disco duro",
"5" => "contraseña",
"6" => "Dejar de compartir",
"7" => "Dejar de compartir no eliminará el fichero. Si quieres cambiar los parámetros, recomparte el fichero.",
"8" => "Fichero compartido",
"9" => "Usa este botón para dejar de compartir esta carpeta",
"10"=> "Carpeta compartida",
"11"=> "Expiración",
"12"=> "Contraseña",
"13"=> "Sí",
"14"=> "No",
"15"=> "El fichero fue descargado %s veces",
"16"=> "reiniciar",
"17"=> "Clic para reiniciar contador de descargas",
"18"=> "Carpeta compartida como un nuevo repositorio",
"19"=> "Las opciones del repositorio compartido fueron modificadas",
"20"=> "Ooops, el fichero requerido no fue encontrado. Tal vez fue eliminado o ya no está compartido.",
"21"=> "Caducidad (en días): ",
"22"=> "Descargas permitidas: ",
"21b"=> "Expired on",
"22b"=>"No more downloads",
"23"=> "Contraseña opcional: ",
"24"=> "Establezca límite de descargas y expiración para el acceso al fichero.",
"25"=> "Sin límites",
"26"=> "Elija usuarios o grupos y ajuste sus derechos de acceso. 'Escribir' creará un repositorio únicamente para cargas.",
"27"=> "Compartir fichero",
"28"=> "Compartir carpeta",
"29"=> "Enlace público",
"30"=> "Accesos de usuario",
"31"=> "Leer",
"32"=> "Escribir",
"33"=> "Ver",
"34"=> "Existente o nuevo usuarios",
"35"=> "Nombre",
"36"=> "Los usuarios con los que ha compartido verán la carpeta como un nuevo repositorio con el siguiente nombre.",
"37"=> "Confirmar",
"38"=> "Ver el contenido de esta carpeta",
"39"=> "Ver la actividad de este fichero",
"40"=> "Invitaciones",
"41"=> "Envía invitaciones por correo electrónico a los usuarios con los que ha compartido este elemento.",
"42"=> "Un usuario de %s está compartiendo este enlace contigo",
"43"=> "Un usuario de %s está compartiendo esta carpeta contigo",
"44"=> "%s Compartir",
"45"=> "Enviar invitación",
"46"=> "Abrir el repositorio %s1 directamente en %s2",
"47"=> "Estado de visualización actualizado correctamente",
"48"=> "No se le permite acceder a estos datos",
"49"=> "crear usario",
"50"=> "Elemento compartido",
"51"=> "Descargado",
"52"=> "Configuración",
"53"=> "ninguno",
"54"=> "Con...",
"55"=> "Compartido...",
"56" => "Configure intercambio...",
"57" => "veces",
"58"=> "Por favor seleccione al menos un permiso!",
"59"=> "Página de descargas",
"60"=> "Enlace de Descarga Directa",
"61"=> "Código HTML incrustado",
"62"=> "Dirección de minisitio",
"63"=> "Nueva carpeta",
"64"=> "Para usuarios internos y externos, la carpeta aparecerá como una nueva en la lista de carpetas del usuario.",
"65"=> "Minisitio público (no se requiere identificación)",
"66"=> "Para usuarios externos la carpeta aparecerá como una nueva dirección pública en su lista de carpetas.",
"67"=> "Minisitio privado (se requiere identificación)",
"68"=> "Para usuarios internos o externos la carpeta aparecerá como una nueva dirección en su lista de carpetas, pero se requerirá identificación de usuario",
"69"=> "Configure el Minisitio",
"70"=> "Use las casillas de verificación para conceder permisos a esta carpeta para el público. Si selecciona solamente 'Cargar' esta carpeta aparecerá vacía para que los usuarios puedan dejar ficheros en ella.",
"69r"=>"Configure el Minisitio",
"70r"=> "Etiquetas y permisos asginados a usuarios que acceden al minisitio",
"71"=> "Permisos",
"72"=> "Previsualizar",
"73"=> "Descargar",
"74"=> "Cargar",
"74b"=>"Edit",
"75"=> "Por favor use un número positivo para Caducidad y Límite de Descargas.",
"76"=> "Por favor, habilite las cookies para acceder a esta aplicación",
"77"=> "Por favor, habilite JavaScript para acceder a esta aplicación",
"78"=> "Atención, sólo se pueden usar carácteres alfanuméricos estándar para los nombres de usuario. El identificador '%CURRENT%' será reemplazado por '%NEW%'",
"79"=> "invitar",
"80"=> "Enviar enlace por correo electrónico a una selección de usuarios o direcciones",
"81"=> "visto",
"82"=> "no visto",
"83"=> "Conmuta el estado de visto para recibir o no notificaciones cuando el fichero se haya descargado",
"84"=> "contraseña",
"85"=> "Se ha establecido una contraseña de protección en este enlace",
"86"=> "expira",
"87"=> "Este enlace expirará automáticamente en ...",
"88"=> "descargas",
"89"=> "Número de descarags / descargas autorizadas. Click para restablecer el contador de descargas.",
"90"=> "Enlace URL",
"91"=> "Etiquetas (Pulsar ENTER para guardar)",
"92"=> "Nuevo enlace",
"93"=> "Enlaces existentes",
"94"=> "Código QR",
"95"=> "código QR",
"96"=> "Dejar de compartir",
"97"=> "Dejar de compartir esta carpeta con otros usuarios",
"98"=> "Mis comparticiones",
"99"=> "Todos los elementos compartidos",
"100" => "Ficheros compartidos",
"101" => "Todos los ficheros compartidos como enlaces públicos",
"102" => "Carpetas compartidas",
"103" => "Todas las carpetas compartidas como repositorios o minisitios.",
"104" => "Mostrando primer enlace, hay %s más",
"105" => "Mostrando primer enlace, hay otro más",
"106" => "¿Desea reiniciar el contador de descargas?",
"107" => "El límite de descarga debe estar entre 1 y %s",
"108" => "Use un lector de códigos QR para escanear la imagen ",
"80b"=> "Invitar a visitar este repositorio a los usuarios seleccionados vía correo electrónico",
"83b"=> "Conmuta el estado de visto para recibir o no notificaciones cuando el repositorio es consultado",
"109" => "Minisitio de usario",
"110" => "Compartir esto",
"110b"=> "Compartir",
"111" => "Compartir esta página con otras personas",
"112" => "Compartir esta página",
"113" => "Como repositorio",
"114" => "Compartir carpeta como nuevo repositorio",
"115" => "Como minisitio",
"116" => "Publicar contenido de carpeta",
"117" => "Como minisitio privado",
"118" => "Minisitio protegido con contraseña",
"119" => "Enlace de descarga",
"120" => "Página de descarga simple",
"121" => "Enlace publico",
"122" => "Crear un enlace publico",
"123" => "Selección como minisitio",
"124" => "Publicar selección actual",
"125" => "Editar compartición",
"126" => "Editar/detener compartición ya realizada",
"127" => "Migrar antiguas comparticiones",
"128" => "Migrar antiguas comparticiones",
"129" => "Copiar URL",
"130" => "Copiar URL a su portapapeles",
"131" => "Aún no existen ficheros o carpetas compartidas.",
"132" => "Repositorio",
"133" => "Como enlace público",
"134" => "Como repositorio",
"135" => "La carpeta aparecerá como un minisitio en el navegador del usuario",
"136" => "El contenido de la carpeta aparecerá como un nuevo repositorio para los usuarios de la aplicación",
"137" => "Compartir el fichero seleccionado via enlace público",
"138" => "Ha compartido esta carpeta como enlace público (minisitio)",
"139" => "Ha compartido esta carpeta como un repositorio con usuarios de la aplicación",
"140" => "Ha compartido este fichero como enlace público",
"141" => "Cambiar parámetros",
"142" => "Ocultar parámetros",
"143" => "Use <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>C</kbd> para copiar el enlace",
"144" => "Use <kbd>&#8984;</kbd>+<kbd>C</kbd> para copiar el enlace",
"145" => "Descripción",
"146" => "Se mostrará a los usuarios compartidos",
"147" => "Seguridad",
"148" => "(Opcional)",
"149" => "Dejar 0 para no definir límite",
"150" => "Derechos de acceso",
"151" => "Diseño",
"152" => "Actualizar",
"153" => "Estándar (listado de archivos con cabecera de aplicación)",
"154" => "Tira de película (ideal para galería de imágenes)",
"155" => "Incrustado (pequeña cabecera, para widgets)",
"156" => "Enlace publicado con éxito %s",
"46_mini" => "Abrir mini %s1",
"46_file" => "Abrir fichero %s1",
"157" => "Esta carpeta está actualmente compartida. Si la elimina, las comparticiones asociadas se deshabilitarán.",
"158" => "Este archivo está actualmente compartido. Si lo elimina, las comparticiones asociadas se deshabilitarán.",
"159" => "Propietario",
"160" => "No se le permite eliminar este elemento compartido",
"161" => "Enlace obsoleto",
"162" => "Tiene uno o mas enlaces antiguos en este fichero. Por favor, reemplacelo con un nuevo enlace deteniendo esta compartición y recreando una nueva. Copie el 'hash' de la compartición(la útima parte del enlace, p.e. http://yourpydio.com/data/public/<em style='color:red;'>206a51</em>.php) y úselo en el nuevo diágolo de compartición para estar seguro de que el enlace seguirá activo tras la migración.",
"163" => "Arrastre ficheros aquí (para minisitios con carga de archivos habilitada)",
    "138b" => "Ha compartido esta carpeta como enlace público, pero está actualmente inactivo (expirado).",
    "139b" => "Ha compartido esta carpeta como repositorio con usuarios de la aplicación, pero está actualmente inactivo (expirado).",
    "140b" => "Ha compartido esta carpeta como enlace público, pero está actualmente inactivo (expirado).",
	"164" => "¡No permitido: el script fue modificado!",
    "165" => "¡Lo sentimos, este enlace ha expirado!",
    "166" => "¡No se puede encontrar el enlace especificado!",
    "167" => "¡El enlace ha expirado!",
    "168" => "El número de descargas autorizadas ha sido alcanzado. Haga click para reiniciar el contador y reactivar el enlace.",
    "169" => "Se ha alcanzado la fecha de expiración. Cambie los parámetros con una nueva fecha si desea reactivar el enlace.",
    "170" => "Este enlace se ha protegido con una contraseña.",
    "171" => "Manipulación del enlace",
    "172" => "Lo sentimos pero este enlace ya está en uso, por favor seleccione otro nombre.",
    "173" => "Si desea un enlace bonito y duradero (al estilo https://.../mi-enlace), puede usar este campo. Si no lo establece éste se generará automáticamente.",
    "174" => "Deshabilitar contraseña",
	"175" => "¡Por favor establezca una contraseña y asegúrese de que es suficientemente larga!",
    "176" => "(Obligatorio)",
    "177" => "Ver parámetros",
    "178" => "enabled",
    "179" => "Revert",
    "180" => "Clear list",
    "181" => "Modify",
    "182" => "Use the field above to pick a user from the internal directory or from your personal address book. If you want to create a new user, just type in a new identifier and hit Enter.",
    "183" => "Notify on content change",
    "184" => "Notify me when content is accessed or changed",
    "185" => "Notify me when content is accessed",
    "186" => "Notify me when content is changed",
    "187" => "Do not notify me",
    "188" => "Receive alerts whenever a user accesses or modifies the content of this share.",
    "189" => "Enable Public Link",
    "190" => "This file is not currently publicly accessible. Enabling a public link will create a unique access that you can send to anyone. If you want to share with existing Pydio users, use the \"Users\" tab.",
    "191" => "Copy link to clipboard",
    "192" => "Link has been copied to clipboard",
    "193" => "Customize Link",
    "194" => "For a prettier link, you can customize the last part",
    "195" => "Warning, there is no embedded viewer for this file, except opening in a new tab of your browser: this may trigger a download automatically when user opens the link.",
    "196" => "Secure Access",
    "197" => "Use this field to send optional comments",
    "198" => "You can select the appearance of the link as it will appear in the browser.",
    "199" => "Share Visibility",
    "200" => "Visible to other users",
    "201" => "Other users who access to the current workspace can update the links parameters, but they cannot delete it. Only you can stop this share or toggle its visibility",
    "202" => "Other users who access to the current workspace can update the links parameters. You are not the owner of the share so you cannot delete it or toggle its visibility",
    "203" => "Transfer Ownership",
    "203b"=> "Transfer",
    "204" => "If the share is publicly visible and you want another user to manage this share, you can transfer its ownership.",
    "205" => "Transfer to ... (user identifier)",
    "206" => "Shares are 'private' by default: you only can see them. If you want other users who access the current workspace to see and edit this share, toggle the visibility.",
    "207" => "Remote Users",
    "208" => "Share with users from other filesharing platforms (compatible with Federated Sharing API).",
    "209" => "Remote Address",
    "210" => "User Identifier",
    "211" => "pending",
    "212" => "accepted",
    "213" => "rejected",
    "214" => "not sent",
    "215" => "To enable a public link on a file or a folder, you first need to set up a password.",
    "216" => "Successfully unshared element",
    "217" => "Local Users",
    "218" => "Notification",
    "219" => "Error while loading share. Error was (%s).",
    "220" => "You are not allowed to create users",
    "221" => "You are not allowed to share with other users, only your own external users",
    "222" => "User %s already exists, please choose another identifier",
    "223" => "Custom link is too short, please use at least %s characters",
    "224" => "You are not allowed to manage this share, please ask its owner to perform the changes, or to transfer you the ownership.",
    "225" => "You are not allowed to create public links on files",
    "226" => "You are not allowed to create public links on folders",
    "227" => "You are not allowed to share files internally",
    "228" => "You are not allowed to share folders internally",
    "229" => "Please save before sending an invitation",
);