<?php
/*
* Copyright 2007-2013 Charles du Jeu - Abstrium SAS <team (at) pyd.io>
* This file is part of Pydio.
*
* Pydio is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Pydio is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with Pydio.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* The latest code can be found at <http://pyd.io/>.
*/
$mess=array(
"Remote Server (via API)" => "Serveur distant (via API)",
"Access a remote server implementing the Pydio API (most commonly a remote server with another Pydio installed)" => "Se connecter à un serveur distant implémentant l'API de Pydio (Généralement un serveur distant avec un autre Pydio installé)",
"Host" => "Hôte",
"Domain name or IP to the remote server, without http" => "Nom de domaine ou IP du serveur distant, sans http",
"Uri" => "Uri",
"Path of the API implementor on the remote server." => "Chemin relatif de l'installation sur le serveur distant.",
"Remote Authentication" => "Authentification distante",
"Whether we should authenticate to the remote server or not. If yes, will try to login as an Pydio user, or with standard http auth if Http Auth URI is set." => "Faut-il s'authentifier sur le serveur distant ? Si oui, tentative de connexion en tant qu'utilisateur Pydio, ou avec une authentification standard http si Http Auth est actif.",
"Login" => "Identifiant",
"Login for http authentication" => "Identifiant pour l'authentification http.",
"Password" => "Mot de passe",
"Password for http authentication" => "Mot de passe pour l'authentification http.",
"Http Auth URI" => "URI Http Auth",
"Path to the authentication script, e.g. /ajaxplorer/index.php (only if you are using basic http auth)" => "Chemin du script d'authentification, tel /pydio/index.php (uniquement si vous utilisez l'authentification basique http)",
"Temporary Folder" => "Répertoire temporaire",
"Temporary folder on the local server used for file uploads. For the moment, it must be placed under your ajaxplorer folder and you must create it and set it writeable by Apache." => "Répertoire local utilisé pour l'envoi des fichiers. Actuellement, il doit-être placé dans le répertoire de Pydio, vous devez le créer et autoriser Apache à y écrire.",
"Api Capabilities" => "Capacités de l'Api",
"Pydio plugins actions supported by remote server, thus forwarded directly instead of executed locally." => "Liste des actions (plugins Pydio) supportées par le serveur distant, auquel elles seront transférées directement au lieu d'être exécutées localement.",
);
