<?php
/*
* Copyright 2007-2013 Charles du Jeu - Abstrium SAS <team (at) pyd.io>
* This file is part of Pydio.
*
* Pydio is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Pydio is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with Pydio.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* The latest code can be found at <http://pyd.io/>.
*/
$mess=array(
"FS Mount" => "Montage de système de fichiers",
"Mount a remote location on the file system before accessing the repository" => "Monter un emplacement distant sur le système de fichiers avant d'accèder au dépôt",
"FS Type" => "Type de système de fichiers",
"Filesystem Type, will be used for the -t option of the mount command" => "Type de système de fichiers, sera utilisé avec l'option '-t' dans la commande de montage",
"Sudo" => "Sudo",
"Call the mount/umount commands through sudo, must be configured on the server" => "Appeler la commande 'mount/umount' via 'sudo', doit-être configuré sur le serveur",
"Remote Path" => "Chemin distant",
"Path to the remote share to mount, use //123.456.789.654/path you can use AJXP_USER" => "Chemin vers le partage distant à monter, utilisez //123.456.789.654/path . Vous pouvez utilisere AJXP_USER",
"Mount Point" => "Point de montage",
"Mount Path, use AJXP_USER" => "Point de montage, utilisez AJXP_USER",
"Mount Options" => "Options de montage",
"Used with the -o command option, use AJXP_USER, AJXP_PASS, AJXP_SERVER_UID, AJXP_SERVER_GID" => "utilisé avec l'option '-o', utilisez AJXP_USER, AJXP_PASS, AJXP_SERVER_UID, AJXP_SERVER_GID",
"Pass Password via environment instead of command line" => "Pass Password via environment instead of command line",
"Instead of setting password through the AJXP_PASS variable in mount options, pass it through the environment variables. Sudo file must be changed accordingly." => "Instead of setting password through the AJXP_PASS variable in mount options, pass it through the environment variables. Sudo file must be changed accordingly.",
"Devil" => "Devil",
"Call the mount/umount commands through devil, must be configured on the server" => "Call the mount/umount commands through devil, must be configured on the server",
"Additional result codes to accept as success" => "Additional result codes to accept as success",
"On some setup result code 32 is often an already mounted code and we want to consider this as a success. Add comma-separated list of codes." => "On some setup result code 32 is often an already mounted code and we want to consider this as a success. Add comma-separated list of codes.",
"Remove mount point on unmount" => "Remove mount point on unmount",
"Delete mount folder on unmount. Can be required for security reasons." => "Delete mount folder on unmount. Can be required for security reasons.",
);