<?php
/*
* Copyright 2007-2013 Charles du Jeu - Abstrium SAS <team (at) pyd.io>
* This file is part of Pydio.
*
* Pydio is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Pydio is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with Pydio.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* The latest code can be found at <http://pyd.io/>.
*/
$mess=array(
"FS Mount" => "Monta FS",
"Mount a remote location on the file system before accessing the repository" => "Monta un percorso remoto nel filesystem prima di accedere al workspace",
"User quota" => "Quota utilizzo",
"Maintain the size of a given directory for each user" => "Mantieni la dimensione di una cartella selezionata per ciascun utente",
"Usage scope" => "Ambito utilizzo",
"Define if usage must be computed for this repository only, or cumulated on all the repositories of the user" => "Definisce se l'utilizzo deve essere calcolato solo per questa cartella o sommato a tutti i repository dell'utente.",
"Repository" => "Repository",
"Cumulate repositories" => "Somma repositorie",
"User Quota" => "Quota Utente",
"Authorized quota. Use php.ini like values (20M, 2G), etc." => "Quota autorizzata. Utilizza valori conformi al 'php.ini', come (20M, 2G), etc.",
"Cache value" => "Valore cache",
"Store computed quota value in the user preferences, to avoid triggering computation each time it is requested. This may introduce some lag if the repository is shared by many users." => "Salva il valore calcolato nelle preferenze dell'utente, per prevenire il ricalcolo ogni volta che viene richiesto. Questo può introdurre qualche ritardo se il repository è condiviso tra più utenti.",
"Soft Limit (%)" => "Limite leggero (%)",
"Custom Field (Deprecated)" => "Campo Personalizzato (Deprecato)",
"If you want to define quotas for each user, define a custom field in the CUSTOM_DATA parameter of the conf plugin, and declare this field name here." => "Se si vuole definire una quota per ciascun utente, si definisca un campo personalizzato nel parametro CUSTOM_DATA del plugin 'conf' e se ne dichiari il nome quì.",
);
