<?php
/*
* Copyright 2007-2013 Charles du Jeu - Abstrium SAS <team (at) pyd.io>
* This file is part of Pydio.
*
* Pydio is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Pydio is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with Pydio.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* The latest code can be found at <http://pyd.io/>.
*/
$mess=array(
"FS Mount" => "Montage de système de fichiers",
"Mount a remote location on the file system before accessing the repository" => "Monter un emplacement distant sur le système de fichiers avant d'accèder au dépôt",
"User quota" => "Quote utilisateur",
"Maintain the size of a given directory for each user" => "Maintenir, pour chaque utilisateur, la taille d'un répertoire donné",
"Usage scope" => "Scope de calcul",
"Define if usage must be computed for this repository only, or cumulated on all the repositories of the user" => "Détermine sur le quota doit être calculé sur ce workspace seulement, ou cumulé sur tous les workspaces.",
"Repository" => "Workspace",
"Cumulate repositories" => "Cumuler les workspaces",
"User Quota" => "Quota utilisateur",
"Authorized quota. Use php.ini like values (20M, 2G), etc." => "Quota autorisé. Utiliser des valeurs de type php.ini (20M, 2G), etc.",
"Cache value" => "Cacher la valeur",
"Store computed quota value in the user preferences, to avoid triggering computation each time it is requested. This may introduce some lag if the repository is shared by many users." => "Stocker la valeur du quota dans le cache. Peut introduire des problèmes de performances si le workspace est partagé par de nombreux utilisateurs.",
"Soft Limit (%)" => "Limite Soft (%)",
"Custom Field (Deprecated)" => "Custom Field (Deprecated)",
"If you want to define quotas for each user, define a custom field in the CUSTOM_DATA parameter of the conf plugin, and declare this field name here." => "If you want to define quotas for each user, define a custom field in the CUSTOM_DATA parameter of the conf plugin, and declare this field name here.",
);